2 Samuël 16:11
Statenvertaling
Voorts zeide David tot Abísai en tot al zijn knechten: Ziet, mijn zoon, die van mijn lijf is voortgekomen, zoekt mijn ziel; hoeveel te meer dan nu deze zoon van Jemini? Laat hem geworden, dat hij vloeke, want de HEERE heeft het hem gezegd.
Herziene Statenvertaling*
Verder zei David tegen Abisaï en tegen al zijn dienaren: Zie, mijn zoon, die uit mijn lichaam is voortgekomen, staat mij naar het leven; hoeveel te meer dan nu deze Benjaminiet! Laat hem begaan en mij vervloeken, want de HEERE heeft het hem gezegd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook zeide David tot Abisai en tot al zijn dienaren: Zie, mijn eigen zoon staat mij naar het leven, hoeveel te meer dan nu deze Benjaminiet! Laat hem met rust en laat hij mij vervloeken, want de Here heeft het hem gezegd.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 said H559 to H413 Abishai, H52 and to H413 all H3605 his servants, H5650 Behold, H2009 my son, H1121 which H834 came forth H3318 of my bowels, H4480 - H4578 seeketh H1245 ( H853 ) my life: H5315 how much more H637 - H3588 now H6258 may this Benjamite H1145 do it? let him alone, H5117 and let him curse; H7043 for H3588 the LORD H3068 hath bidden H559 him.
Updated King James Version
And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came out of my bowels, seeks my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the LORD has bidden him.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 32:21 | Matthéüs 10:21 | 2 Samuël 12:11 - 2 Samuël 12:12 | 2 Samuël 17:1 - 2 Samuël 17:4 | Ezechiël 20:25 | Genesis 45:5 | Jesaja 10:5 - Jesaja 10:7 | Genesis 15:4 | Ezechiël 14:9 | 2 Samuël 7:2 | 2 Koningen 19:37